« vs神戸 【J特】 | トップページ | あと3日 »

2012年4月 9日 (月)

問題です

Q.下線部の意味を答えなさい。

3月14日に正式に入団した清水のブラジル人FWのジミー・フランサ(27)が公式戦初先発した。後半19分に裏に抜け出し、ゴールネットを揺らしたが、判定はオフサイド。初得点は幻に終わったが、交代した同44分まで懸命にゴールを目指した。試合後は「長い時間プレーするのは久しぶりで疲れたが、そこまで悪くなかった」と振り返った。

|

« vs神戸 【J特】 | トップページ | あと3日 »

清水エスパルス」カテゴリの記事

コメント

知りたければ通訳に聞きなさい。
ジミーが嫌いなら嫌いでかまいませんけど、公開のWEBで書くのはジミーを応援してる人に失礼だとは思いませんか?

投稿: 何の意味が有るのか | 2012年4月 9日 (月) 00:42

なりきさん、ご無沙汰しております。
今年もヨロシクです。

そこ=底
で宜しいですかね?

以下、個人的意見。
確かに、今、彼とチームが連携を深めている時期だというのは理解出来ます。

が、
彼は、15点取れるFWとして獲得しているはず。
『助っ人』外国籍選手なんです。
連携を深めるのは、練習若しくは、最悪ナビ杯でも良いのでは?
更には、彼よりも期待出来る選手が、控えやベンチ外にも居るのは確か。
その多くは将来有望な若手選手です。

ゴトビさんを信じては居ますが、ジミーの起用については、私はまだまだ?マークが一杯です。
首脳陣から、折角取ったんだから彼を使えと横槍を入れられているのかと勘繰りたくもなります。

『助っ人』が、将来有望な若手のポジションを奪ってしまう『盗っ人』では困ります。

私は、彼より、亜人夢、白崎が観たいですし、そのプレーにワクワクします。

長々と失礼致しました。

投稿: 瀬名 | 2012年4月 9日 (月) 01:37

>何の意味が有るのか…さんですか?

このコメント見させていただくと継続的に親父ブログを見てくれているようですね、ありがとうございます。

自分のチームの選手で好きな選手はいますが嫌いな選手はいないし(一部移籍した選手の中ではいましたが)応援してない選手なんていないですよ、みんなに活躍して欲しい。
ちょっと勘違いされているのは俺はジミー本人の100%の判断はどの辺なのかを知りたいっていう事なんですよ。

あなたが言うように通訳の訳し方もあるでしょう、でもね、インタビューで「そこまで悪くなかった」と言われればどこまで?って疑問がわきませんか?俺は知りたいねぇ。

決して悪意があっての書き込みではありませんので悪しからず。

投稿: なりき | 2012年4月 9日 (月) 01:47

>瀬名さん

いつもコメントありがとうございます。

そこ=底
俺もそう思いました、入団時のまだ体調が整わない状態を底だとするとそれは脱したかなと。
だけど彼には15点取れるFWという冠がついて回っています。多少気の毒だと思いますがそれがなきゃ優勝の2文字は遠い訳で。
優勝に寄与しなければならない助っ人FWの宿命でしょう、15点取ってくれるのなら若手が出場できなくても我慢すると。
これからも出場機会があれば厳しい目で見ていきたいと思います。

投稿: なりき | 2012年4月 9日 (月) 02:00

おはようございます

ジミーちゃんの言うそこまで悪くなかった...

私の捉え方では、エスパに入団してから、ここまでの
評論家やサポーターの自分に対する評価に対して
そこまでは悪くなかった.. と思うんですが

どうでしょう

投稿: MIKI | 2012年4月 9日 (月) 08:47

私は、MIKIさん のコメント通りかな?と思います。
期待が大きく、評価が厳しいので
周りが言うほど そこまで悪くなかった
だと思ってました。

ジミー選手には
なんとか結果を出してもらいたいです。

しかし、言葉って難しいですね。

投稿: マスキー | 2012年4月 9日 (月) 10:00

まあまあ出来たかっていうことでしょうね。
ただ、自分はあの程度だったら白崎、アトムを継続して使って欲しいなあ。
この先、回りとの連携が合ってくれば
納得させる動きができるのか?
まだまだ疑問符だなあ。

投稿: オレンジのヒゲ | 2012年4月 9日 (月) 20:03

出来が悪いことを自覚した上での裏返し表現だと思います。

助っ人外人が公式戦6試合で点とらなきゃ清水サポとしては遺憾に思うわな。
へたすりゃ不協和音の元凶になりかねないし、かなり不満だね。
残りの試合で10点くらいとりゃ、手のひら返して褒めようと思う。

投稿: Avilo | 2012年4月 9日 (月) 23:52

何の意味が有るのか、と名乗る人へ

あなたの書き込みは不愉快です。
この記事のどこに「ジミーが嫌いだ」という感情を持つのか?
私には理解できない。
ブログ主を中傷したいがためにコメントしているとしか思えない。
エスパルスサポなら、ちゃんとしたHNで書き込んできなさい。


投稿: ファンシー | 2012年4月10日 (火) 01:12

いつも楽しく読ませていただいています。ジミーに関しては黙っておれず、久しぶりに書き込みます。
この前の試合でサポの中でも、そこそこの評価がついた感じではありますが、自分としてはエスパのフォワードの中ではいまだラストチョイスではないかなと思っております。
これでゴトビが、高原よりジミーみたいな使い方をしたらマジで解任運動を起こします。
(まあ何の影響力もないのですが)
とにかく現状のハイプレスのサッカーでは、ほかの選手の負担は大きくなるばかりで、翔と同様無用です。
次のダービーでは高原先発、交代が必要なら鍋田、白崎であることを切に願います。

投稿: sin | 2012年4月10日 (火) 08:37

翔の方がはるかに翔けてます。
アキトも試してくんないかな?

回答
得点王は難しいという大半?の意見

これは正解はあるのでしょうか?
各々の正解がある様にも思われます。

投稿: REI | 2012年4月10日 (火) 12:35

第三者の目から見て…。

この記事には「ジミーが嫌いだ」とは書いてありませんが、明らかに悪意やからかい、強烈な嫌味が含まれてますよね。
「”そこまで”ってどこまでだろう?」とストレートに書いてるならともかく、揚げ足取りみたいな内容を、わざわざ国語の試験のパロディーで書いてるんだから。
ガスサポみたいな品性だこと。。。


まあ、それはともかく、「そこまで」っていうのは、慣用句みたいなものでしょう。
「長い時間プレーするのは久しぶりで疲れたが」という前半の言葉を受けて使われてるわけだから、「久しぶりの公式戦(ほぼ)フル出場で心身ともにしんどかったが、その割にはやれたと思う」というぐらいの意味ではないですか。

ポルトガル語ではどういう言い回しになるのかわかりませんが、日本語ではそういう解釈しかできないと思いますけど。

そこまで噛み付くようなインタビューですかね。
あ、この場合の「そこ」って意味わかりますかね?

投稿: ミカドダイ | 2012年4月10日 (火) 13:28

>ミカドダイさん

そうですかぁ、ガスサポ並みの品性ですか、それは強烈ですね。
あなたがそう感じたとすれば親父としては残念ながらその程度のブログとしか言いようがないですが。

多分このエントリーは皆さんからのコメント、考えのレスいただけると思ったので問題形式にしたまでで他意はありません。
皆、現在のジミーの事どう思ってんの?がこのエントリーの根幹です。

勝ったからあなたの言うような品性がないような書き方もできるんです、負けていたら…

ジミーには出る限りは覚醒して欲しい、それは願っていますよ。

投稿: なりき | 2012年4月10日 (火) 18:12

もう見たくない
早くブラジルに帰って欲しい

投稿: ファンシー | 2012年4月23日 (月) 11:22

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/203713/54425971

この記事へのトラックバック一覧です: 問題です:

« vs神戸 【J特】 | トップページ | あと3日 »